Adopted

In our dreams we went far

in search of landscapes

to trade for the desert inside

We knew no holding on

and no holding up

and sooner or later

we always ended up at the sea

greeted by a strong wind

and a rough coast

a hidden bay, a sunny beach

We took off our clothes

ran barefoot through the sand

into the arms of the sea

We let ourselves be embraced

and weighed and carried out

and let go and grabbed again

and touched all over and held

so tight and finally given back

to the beach

We exposed ourselves

to the sun and the wind

breathing, dancing

satisfied ...

Later we lay in the sand, naked

waiting for dusk, nightfall

a pale moon to announce

the arrival of the animals

They came singly or in packs

We heard their panting before their steps

Not long and their breath touched our skin

then their tongues, never their teeth

They came only for the salt

which they licked greedily off our bodies

Around us and within us

the constant roar of the surf

the ever-present sea

...

At some point the animals left

and moved on

and we had only one last wish:

to wake up not in our beds

but on the same beach

by the same sea

adopted by our fondest dreams

and a pack of wild animals

Perfect Day / Tage am Meer

Perfekte Tage sind ...

... Tage, an denen ich mich vergesse
... Tage, an denen ich ganz bei mir bin
... Tage, an denen ich mit den Vögeln spreche
... Tage, an denen meine Gedanken Flügel haben

... Tage allein mit mir
... Tage mit Freunden
... Tage mit dir

... Tage, an denen ich ein Gedicht schreiben kann
... Tage, an denen ich tanze
... Tage, an denen ich nichts vermisse
... Tage, an denen ich weine bis ich genug geweint habe

... Tage am Meer

... Tage am Meer

... Tage am Meer

*

Just a perfect day

Drink sangria in the park
And then later, when it gets dark
We go home

Just a perfect day
Feed animals in the zoo
Then later a movie, too
And then home

Oh, it's such a perfect day
I'm glad I spent it with you
Oh, such a perfect day
You just keep me hanging on
You just keep me hanging on

Just a perfect day
Problems all left alone
Weekenders on our own
It's such fun

Just a perfect day
You made me forget myself
I thought I was someone else
Someone good

Oh, it's such a perfect day
I'm glad I spent it with you
Oh, such a perfect day
You just keep me hanging on
You just keep me hanging on

You're going to reap just what you sow
You're going to reap just what you sow
You're going to reap just what you sow
You're going to reap just what you sow

*

Es mag so aussehen, als hätten mein kleiner Text und der Liedtext inhaltlich nichts gemeinsam, vom Titel einmal abgesehen. Aber das stimmt nicht. Für mich geht es um das Gefühl. Um das, was einen Tag zu einem perfekten Tag macht. Es sind häufig die scheinbar kleinen Dingen, für mich oft auch solche wie die besungenen. Aber eben auch und vor allem die von mir beschriebenen. 

Genesis

I was spat out on the edge of the world

enclosed in a tough skin

Darkness all around

You came and grabbed me with your claws

threw me into the sea

pushed me deep down to the bottom

and pulled me out again

You dragged me into your cave

and licked the salt off my body with your rough tongue

You fed me raw fish and meat

and prepared me a bed on your furry breast

Then you sang me a lullaby about fishing and hunting

and watching the seasons go by

For the first time in my life

I felt completely safe

So I let myself fall into a deep dreamless sleep

In the morning I took the first breath of a new life

then slipped out of my skin

and straightened up

Light all around

I looked at you

- your mighty body and your knowing gaze

all of your controlled power -

and I knew:

If God were a predator like you

that would give me back my faith

An stürmischen Tagen wie diesen

An stürmischen Tagen wie diesen

liegt hinter der nächsten Ecke das Meer

Ich höre es rauschen und branden

Der Wind zerzaust mir das Haar

und bläst mir eine salzige Brise ins Gesicht

Wenn ich die Augen schließe, kann ich die Möwen rufen hören

Sie wollen mich herüberlocken zum Strand

wollen, dass ich die Schuhe ausziehe

und ins Wasser wate

meine Füße von den schaumigen Wellen umspülen lasse

mich nach Muscheln und Steinen bücke

mich aufrichte und mein Gesicht in die Sonne halte

den Schiffen am Horizont hinterhersehe

und endlich wieder ankomme

wie jedes Mal, wenn ich am Meer bin

Aber ich halte mich zurück

widerstehe dem Ruf der Möwen

vertraue allein dem Wind

und weiß genau:

Solange ich nicht nachsehe,

liegt hinter der nächsten Ecke das Meer

Statt eines Ausblicks: eine Idee von Heilung

den Planeten Kindheit noch in der Faust, die du nicht freiwillig öffnest
das Plätschern des Alls noch im Ohr
ach und die Sternsplitterreste in den blutig geschlagenen Knien

wie groß du geworden bist
und wie alt
und wie klein du noch bist, an manchen Tagen
und wie jung

deine Fußsohlen: seit jeher unempfindlicher als dein Herz
so heilt dich dein Gehen
weiter, immer weiter

dann schließlich (am Meer!) ((so die Idee)) öffnest du die Faust
branden Alt und Neu ineinander
blutet die Wunde ein allerletztes Mal, bevor

***

Du bist gut im neuen Jahr gelandet. Deine Flügel tragen also (noch). Deine Vorsätze: keine oder: weiter zu gehen, immer weiter; dich gut um dich zu kümmern (Du weißt genau, was das heißt.)