Jadoch! Mit den japanischen Moren (in etwa: Betonungen) sind Deutsche (ich auch) hoffnungslos überfordert. Das Silbenschema 5-7-5 ist nichts als eine Krücke, um dem anspruchsvollen Inhalt eine äußere Form zu verpassen. Leider wird alles mögliche in eine 5-7-5-Form hineingeblödelt und als haiku verkauft, was mit der Idee heiteren Naturempfindens nicht das geringste zu tun hat.
Banden Mondbetten Blüten bogen die Balken Ballnacht botanisch
Du weißt, dass ich mich gerne von vorgegebenen Formen leiten lasse. Und ich mag die Reduktion. Ist nicht letztlich Verdichtung Verdichtung, egal welchen Namen man ihr gibt? (echte Frage!)
Zanderfilets: einverstanden als Speise. Rhytmisch nicht so toll. Zanderfladen? Blaupunktbarsche? Feines senryu: Immer wieder...! Warum kein haiku? Wegen der Worte. Schweigen, berühren, blicken, können Tiere und Pflanzen.
Auch das ist haiku:
AntwortenLöschenknapp, zeigen, nichts erklären.
Ach, wirklich? Mir wird immer klarer, dass ich mich mit den japanischen Kurzgedichten nur oberflächlich auskenne.
AntwortenLöschenJadoch! Mit den japanischen Moren (in etwa: Betonungen) sind Deutsche (ich auch) hoffnungslos überfordert. Das Silbenschema 5-7-5 ist nichts als eine Krücke, um dem anspruchsvollen Inhalt eine äußere Form zu verpassen. Leider wird alles mögliche in eine 5-7-5-Form hineingeblödelt und als haiku verkauft, was mit der Idee heiteren Naturempfindens nicht das geringste zu tun hat.
AntwortenLöschenWandelmondwetter
Wütend wogende Wolken
wallen wotanisch
Banden Mondbetten
AntwortenLöschenBlüten bogen die Balken
Ballnacht botanisch
Du weißt, dass ich mich gerne von vorgegebenen Formen leiten lasse. Und ich mag die Reduktion. Ist nicht letztlich Verdichtung Verdichtung, egal welchen Namen man ihr gibt? (echte Frage!)
Na gut.
AntwortenLöschenDecken wir dichtend das Denkgebäude, bis sich die Dachbalken durchbiegen.
Ostseestrand
Dort droben drehen drohend dralle Doppeldrachen
Dreieckig decken dichte Dickichte den Deich
Neun nackte Nougatnixen necken nassen Nachen
Brisante Brüste bräunen brutzelnd bratengleich.
Okay, wenn du meinst ...
AntwortenLöschenDieser Wortwechsel unter meinem Gedicht "Manchmal ein Schweigen" hat was ...
... und inspiriert mich zu folgender Variation:
Immer wieder
Worte
Manchmal
Die Richtigen
Zum Beispiel:
Zwischen Büchern, Zetteln, Briefen
Zeilen basteln, Zeitvertreiben.
Zwischenrufen: Bitte bleiben!
Zarten Blödsinn zwangsvertiefen.
Bloßnicht zögern, zaudern, zagen!
Zimperlich Beruferaten?
Besser Zanderfilets braten;
Zustand: bestes Bauchbehagen.
:)
Zanderfilets: einverstanden als Speise. Rhytmisch nicht so toll. Zanderfladen? Blaupunktbarsche?
AntwortenLöschenFeines senryu: Immer wieder...! Warum kein haiku? Wegen der Worte. Schweigen, berühren, blicken, können Tiere und Pflanzen.
Butterzander
AntwortenLöschen